Question

Hi! i´m from Uruguay and I wanted to know the symbols in khmer for the word LIVE. Is for a tatoo!
Thank you for helping
Post your answer Answer (1) Posted by clarita Posted on 2008-12-04 20:30:10

Question

Hi Can I please have a vertical translation in Khmer so they look like scrolls likes Angelina Jolie's tattoo:

Come away oh human child to the waters and the wild
with a fairy hand in hand
for the world's more full of weeping than you can understand.


Thank you



Post your answer Answer (1) Posted by chanelle Posted on 2008-11-28 04:50:37

Question

The Khmer people are the best on earth!
Would someone be able to translate the following for me for a tattoo?
I don't want the romanized script, i would like the actual Khmer script and in 2 fonts if possible.

Isobel
Before you were conceived I wanted you
Before you were born I loved you
Before you were here an hour I would die for you
You’re the beat of my heart, and the air that I breathe.


Thanks a lot guys!!
Post your answer Answer (1) Posted by chrisreed Posted on 2008-11-18 17:52:40

Question

Hi everybody
Can somwre tell me haw corect is this translation becuse i will macke a tatoo with this sentens.
Thenk a lot
answer on meskovictz@hotmail.com

Post your answer Answer (1) Posted by mirames2206 Posted on 2008-11-04 19:53:43

Question

hi people please help me
i wont the get a tatoo can somebady trans late this for me.
May your enemies run far away from you.

If you require riches, may they remain yours always.

Your strenght will be that of a King.

Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides. “
thenk a lot

Post your answer Answer (1) Posted by mirames2206 Posted on 2008-11-04 13:31:19

Question

Hi there,

I want to get a tatto of my name in Khmer, however I have had several variations and don't want to have the wrong script tattooed on. Can you please translate the khmer script for 'Love', as in I love you?

Thanks
Post your answer Answer (1) Posted by Khmer_kiwi Posted on 2008-11-04 05:34:15

Question

Can someone please translate "Mom" into Khmer font. My mother in law passed away and I would like to get a tattoo to honor her.
Post your answer Answer (1) Posted by amber123196 Posted on 2008-10-28 21:31:52

Question

hi could u please translate this into khmer script going down virtically like angelena jolies i want it as a memorial tattoo thanks,

What i wouldnt give to have you in my arms
breathe in your scent and snuggle close to you
i want to watch you sleep,
see your chest rise and fall in a peacefull slumber
let me lay my hand over your heart
so i can feel it beating beneath my touch
i want to be lulled to sleep by its rhythem
Post your answer Answer (1) Posted by kimmy24 Posted on 2008-10-26 22:03:36

Question

can you pleez trasnlate this for me vertically. im getting it tattooed down the middle of my back......thanx so much!!!!


I am the gate keeper of my castle

may my enemies run far away from me

my riches are in love and faith

my beauty is one of a goddess

love all the way or don't love at all
Post your answer Answer (1) Posted by his1kween Posted on 2008-10-21 02:55:35

Question

I was wondering.. Well since im gettin my tattoo in less than 2 weeks. I deff need this translation. But i dont want the romanized version. I want ACTUAL khmer writting. I'm fluent in khmer, and i can write some.. But i can't seem to write the word 'strong' in khmer.. Is there anyone who can tell me A.S.A.P Thanks or more like Aw kun.
Post your answer Answer (1) Posted by SreyMao Posted on 2008-10-19 03:57:24

Question

im still waiting on my translation, how long does it take
Post your answer Answer (1) Posted by krissimarie Posted on 2008-10-13 23:47:47

Question

Can you please translate the following
May your enemies run far away from you.

If you acquire riches, may they remain your's always.

May those frightened cease to be afraid and may those bound be free.

May you find strength when you feel powerless.

May the children, the aged, and the unproteced be guarded by your shadow.

And when the world falls on your shoulders let it know in one voice, be not afraid I will not let you fall.

I would like this in the acient khmer or sanskrit
Post your answer Answer (1) Posted by patdowell Posted on 2008-10-08 11:08:26

Question

Can this be in pali sanskrit script font please....

Please can you translate the following into khmer yantra script:


Your worst enemy cannot harm you as much as your own unguarded thought.
Hear no evil, speak no evil, see no evil


I want this verticle for a tattoo please .

Many thanks
Post your answer Answer (1) Posted by jennydavies Posted on 2008-09-29 00:28:28

Question

Please can you translate the following into khmer yantra script:


Your worst enemy cannot harm you as much as your own unguarded thought.
Hear no evil, speak no evil, see no evil


I want this verticle for a tattoo please .

Many thanks
Post your answer Answer (1) Posted by jennydavies Posted on 2008-09-29 00:27:07

Question

Can you please put http://e-khmer.com/strength.jpg
into the same font/script/size as http://e-khmer.com/family.jpg ?


Post your answer Answer (1) Posted by andie Posted on 2008-09-23 13:41:23

Question

Hi all cambodain !
i wanna post here not for any question but i want to invite all of you to our khmer forum that is only one in cambodian.
http://www.cambodian-mig33.tk
you can share your idea your feeling your experience with each other.
Post your answer Answer (1) Posted by magic_cupid Posted on 2008-09-21 13:39:15

Question

My sister just got back from Thailand and went on and on about how everythings so peaceful. I wanted to have a picture made for her in Khmer. Is there anyway you can translate:

Walk with peace
Post your answer Answer (1) Posted by snyderjl Posted on 2008-09-15 02:17:59

Question

How do I work out what time the Khmer New Year begins. Does anyone know what time the Khmer New Year began in April 1994? I think it was four a.m. in the morning but my memory is not so good.
Thanks
Post your answer Answer (1) Posted by JackLondon Posted on 2008-09-13 14:57:00

Question

I too am a fan of Jolie and would like the translation of a phrase from one of my favorite poems, so as to get it tattooed on my left shoulder. I would like the translation vertical, can you please help me? The phrase is

I carry your heart with me I carry it in my heart I am never without it


Post your answer Answer (1) Posted by shannonbarlow Posted on 2008-09-03 06:12:25

Question

Hi, I've visited Cambodia recently, and I'd love to have the word "Peace" tattooed in khmer. Could you please translate it for me? Thanks!
Post your answer Answer (1) Posted by PrEdgy Posted on 2008-09-03 01:04:05

Question

Hi

Just wondering if you would please be able to translate from English to Khmer
Spontenaity passion drive

Just the three words please

Many thanks
Roxy
Post your answer Answer (1) Posted by rmcilroy Posted on 2008-09-02 11:02:44

Question

Can you please translate this for me in khmer? I would like this in one or two lines going vertically, if possible.


Your worst enemy cannot harm you as much
as your own unguarded thoughts.


Thanks so much.
Post your answer Answer (1) Posted by cdd123 Posted on 2008-08-31 08:46:43

Question

Hi there, nothing was sent to my email and I cannot use the site to translate can you help please?

Thanks
Post your answer Answer (1) Posted by Horrace Posted on 2008-08-29 10:13:16

Question

I was wanting to get a tattoo that says

You'll never walk alone

Can somebody please translate this for me.

Many thanks
Post your answer Answer (1) Posted by Horrace Posted on 2008-08-29 07:51:51

Question

Hallo,

Inspired by Angelina Jolie I would like to have a tattoo written in Khmer. Would you be able to translate the following sentence into khmer for me please?

Let God do the work while we play in the fields.


Thanks....your earliest response is appreciated.
Post your answer Answer (1) Posted by Titanilla Posted on 2008-08-25 01:05:26

Question

Hi, I was hoping to get my boyfriend Jesus' name tattooed, could you possibly offer a translation and I was also wondering if you could get it in the ancient Pali font?
thanks alot!
xxx

Post your answer Answer (1) Posted by melissa Posted on 2008-08-24 04:35:49

Question

Hi,

I was wondering if I could have my kids name Jaiden, Peyton, and Kamryn translated into khmer script for a tattoo I wanted. I was also wondering if you could translate May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides." I also wanted to get this as a tattoo also to dedicated to my kids.

thanks for your help!!!


Post your answer Answer (1) Posted by jumpoff792000 Posted on 2008-08-20 04:15:12

Question

Hi, could you translate my name, Rena, in khmer script? Thanks!
Post your answer Answer (1) Posted by r_heng Posted on 2008-08-19 03:19:09

Question

Hello.

I was wondering if you could help me get the translation for the same tattoo Angelina Jolie has. It's been quite tough getting them, and since I don't have a credit card, I'm not able to purchase any translation.

"May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides."

I was also wondering if you could get it in the ancient Pali font?

I was also wondering where I can find more prayers?
Thank you so very much!

-Sangeetha
Post your answer Answer (1) Posted by Sangeetha Posted on 2008-08-12 00:24:00

Question

can you translate/ in "buddhist pali incantation" in khmer (cambodian) please( I wanna make a tatoo in vertical with this just like angelina jolie have):

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.


Post your answer Answer (1) Posted by alexsimion Posted on 2008-08-01 17:58:00

Question

Can you please translate, "You live and you learn and you move on" and "Live life as life is supposed to be lived" and "What ever happens, happens"

Thanks
Post your answer Answer (1) Posted by curious_e Posted on 2008-07-25 11:06:31

Question

Hi,I am getting a tattoo like Angelina Jolie-Buddist Pali incantation-
May your enemies run far away from you
If you acquire riches,may they remain yours always
Your beauty will be that of Apsara
Wherever you may go,many will attend,serve and protect you,surrounding you on all sides,if you could write that vertically like her tattoo so I could print that out and take it to tattoo artist,but would like to add this text to that to follow vertically:
Whatever life brings,Nives and baby Krom will be walking the Earth together
Sharing one hearth forever-thank you and let me know how much to pay you for your help
Post your answer Answer (2) Posted by nives Posted on 2008-07-22 17:47:04

Question

Hi, could you please translate these seperate words into khmer for me - strength, love, happiness.....?
thank you!
Post your answer Answer (2) Posted by bellalolapop Posted on 2008-07-19 05:50:31

Question

Hi, on this site there are pictures of 'strength' and 'family' translated into khmer in 2 different fonts, is it possible to get them into the same font, so they can look the same?

http://www.e-khmer.com/strength.jpg
http://www.e-khmer.com/family.jpg
Post your answer Answer (1) Posted by andie Posted on 2008-07-15 04:14:12

Question

I would like the following phrase translated vertically, similar to Angelina Jolie's style. Thank you so much!!!!!

everything happens for a reason
Post your answer Answer (1) Posted by ashley1448 Posted on 2008-07-11 20:42:46

Question

Hello,

I would like to get some words translated into Khmer.
Can you please let me know what I need to do.

Regards,
Post your answer Answer (1) Posted by Clonker22 Posted on 2008-06-30 06:49:01

Question

can you translate vandy into the khmer characters??
Post your answer Answer (1) Posted by numba1pinay Posted on 2008-06-28 06:14:55

Question

How do you spell Success in KHMER?
Also how do you spell Trust in KHMER?
I would like to get those tattoo on me.
Post your answer Answer (1) Posted by noenoe2007 Posted on 2008-06-25 22:46:24

Question

Please translate:

May your enemies run far away from you
If you acquire riches, may they remain yours always
Your beauty will be that of apsara
Wherever you may go, many well attend, serve and protect you, surrounding you on all sides
Precious daughter

I know you can only do this in Khmer not traditionla Pali

Post your answer Answer (1) Posted by greerk Posted on 2008-06-24 04:02:58

Question

Would you please translate this into Khymer:
" And as the raindrops fall so gently
drawing my withheld tears,
My desires burning,overflowing with love
cause you are always near.
But as it remains forever restrained
through the years,
I know I will never forget you and
slowly it all becomes so clear
Your love has left its mark and yet,
nothing dries sooner than tears."

Thank you.
Post your answer Answer (1) Posted by alikhan1 Posted on 2008-06-17 05:46:14

Question

Could you please translate this prayer to Khmer for me?

May all beings everywhere plagued
with sufferings of body and mind
quickly be freed from their illnesses.
May those frightened cease to be afraid,
and may those bound be free.
May the powerless find power,
and may people think of befriending
one another.
May those who find themselves in trackless,
fearful wilderness--
the children, the aged, the unprotected--
be guarded by beneficent celestials,
and may they swiftly attain Buddhahood.

Post your answer Answer (1) Posted by Jaime Posted on 2008-06-17 05:23:56

Question

Hi. Im interested in getting a tattoo of the khmer words like angelina jolie had on her back. would it be possible if you could write me the exact words? And translate the word DAVIS.

Thanks.
Post your answer Answer (1) Posted by vissy83 Posted on 2008-06-11 21:59:28

Question

hi could you please translate two names stuart and triece!! thanks a million :D
Post your answer Answer (1) Posted by 1stuey1 Posted on 2008-06-05 02:27:55

Question

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

If you can translate this Buddhist Pali Incantation in Khmer script, if you can I would love it to look exactly like Angelina Jolie's. I really want this tattoo.

Also, is there usually a traditional location on the body to place it? Or like a place more sacred on the body in comparison to other locations?

Thank you!
Post your answer Answer (1) Posted by nicole Posted on 2008-06-03 23:31:05

Question

I would like the the words "dream" and "live" translated to khmer writing.

Thank you :)
Post your answer Answer (1) Posted by alpha_beta23 Posted on 2008-05-30 20:33:19

Question

Hello,

is it possible to translate the following in Pali/Khmer?

1. The lord is gracious

2. ancient lineage

Thanks!
Post your answer Answer (1) Posted by picasso Posted on 2008-05-30 15:36:08

Question

i would like to get a tattoo of my name "Prinda" translated in Khmer. Please help
Post your answer Answer (1) Posted by deesun515 Posted on 2008-05-29 16:01:14

Question

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

If you can translate this Buddhist Pali Incantation in Khmer script, if you can I would love it to look exactly like Angelina Jolie's. I really want this tattoo
Post your answer Answer (1) Posted by deesun515 Posted on 2008-05-29 15:54:23

Question

would you be able to translate the word HAPPINESS into khmer script please?

Post your answer Answer (1) Posted by flynnky Posted on 2008-05-23 20:17:09

Question

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

If you can translate this Buddhist Pali Incantation in Khmer script, if you can I would love it to look exactly like Angelina Jolie's. I really want this tattoo
Post your answer Answer (1) Posted by jennerhere Posted on 2008-05-21 01:58:58